Shut your mouth. If you want to sound more like a Frenchie you can even combine both and say putain de merde!, Example: Putain de merde! You probably know already that andouille is a type of smoked sausage made of pig intestines. . shut up like an oyster. Netflix. How do you say this in English (US)? Shut up. For less polite ways to say Shut up, keep reading! or Je veux simplement que tu te taises. Example: Brice de Nice -- putain j'ai rien compris moi. He had sex with the neighbour and got her pregnant, Il a la gueule fendue jusquau oreille Whats wrong with this word? I feel lazy. Slang terms are always being invented, and of course there could be a particular poetic turn of phrase that someone chooses to use instead of a basic command. This may be because, unlike in many other countries, in France many TV channels dont censor obscene words. The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Example: La solitude est juste une te-pu (Loneliness is a bitch) as used in La misre est si belle by rappers, PNL. Lavette (lacking energy or courage). My students are often surprised when watching French TV to hear so many swear words. It means "shit", but can also mean "damn". Rat (a miss)13. A vulgar word for the body part, not for a person who acts like an asshole (for that, see many of the other words on this list!). or Welcome to English-French Collins dictionary ("Collins English French Electronic Dictionary HarperCollins Publishers 2005"). It's also used for speaking to groups of people. Merde has to be number 1 on the list, one of those multi-purpose French swear words that can be used in almost any circumstances. Pro tip: If you want to lessen the vulgarity a tad you can always use the verlanized form. Now this one needs a bit of background. Most of the time it is used in a negative sentence like allez, fais pas ta pute! (come on, dont be selfish). There are differing levels of vulgarity in French so if you're looking for "Be quiet" the others who answered "Tais-toi" are correct. Elapsed time: 324 ms. And the French love to use any opportunity to swear. He sits on his arse all day, Lhiver vas tre long ct anne Vulgarity rating: 6/10. gueule = bou Ferme-l Alysa Salzberg is an American writer, worrier, teacher, and cookie enthusiast who has lived in Paris, France, for more than a decade. You think I am stupid, Tastu dj vue ca It means "your mouth" (only that you have an animal's mouth). shut [sb] up vtr phrasal sep. informal (make [sb] stop speaking) faire taire [qqn] loc v. (familier) fermer la gueule de [qqn] loc v. The dog kept barking, so Mick gave him a biscuit to shut him up. Add shut up to one of your lists below, or create a new one. This French insult is used to say that somebody's IQ is in the range of 50-70. Its a portmanteau of con and the common French last name Dupont (the equivalent of Smith in English). #13. Another is the fleur-de-lis, the French heraldic device that resembled three frogs/toads. Want to become fluent in French? As a swear word, dgage! can mean get out! This is basically the French counterpart of get lost! or bugger off. But literally, it means, break yourself!, In English, when someone dismisses something as unimportant, theyll say, whatever! In French, the way to do this is to say nimporte quoi.. Va te faire foutre How do you say this in French (France)? But dont use it unless youre absolutely sure no one will mistake your meaning, and never use it with someone you dont know or in a formal, general, or professional context. Enjoy the auto-translate feature when searching for answers. How do you say this in French (France)? So you recognize imbecile as an English insult as well as a French insult. Also like its English counterpart, its not necessarily rude the way shut up is. Swear words should be reserved for occasional use. Bordel is slang for brothel. First, the French enjoy cuisses de grenouilles (frogs legs). However, if you say Cest con it means: its dumb/unpleasant and its generally acceptable. This expression comes from gypsies and has become very popular. It would be "Je ne t'apprcie pas" (I dislike you), or "Je ne t'aime pas" (I don't love you). It has to do with the idea of comparing a persons mouth to an animals. Ta gueule. 2. (What are you doing, dickhead?! But if you want to say shut up of if youre told to shut up in French, most of the time these are the phrases youll encounter. In short, "could"? shut up vi phrasal. As this interesting Word Reference thread https://forum.wordreference.com/threads/be-quiet.290547/ reveals, French teachers express Be quiet in many different ways, but most often Silence or Silence, sil vous plait, seems to be the general rule. Literal meaning: Your mouth / Shut your mouth. Tte de noeud (dickhead)2. Learn to speak French like a polite, well-mannered person with a native tutor. In texting you can see it as "TG" or "FTG". Example: Theres a cult movie called Le dner de cons (lit. Do you know how to improve your language skills All you have to do is have your writing corrected by a native speaker! In fact, there are a lot of ways to say shut up in French. Which one is your favorite? (This bastard dumped me when I told him I was pregnant.). Well, a roi des cons is the king of idiots. Quiet. What stupidity did you do? However, today when used as an interjection it means a mess. Elle leur a appris les nouvelles pour les faire taire. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/39\/Say-Shut-up-in-French-Step-1-Version-4.jpg\/v4-460px-Say-Shut-up-in-French-Step-1-Version-4.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/3\/39\/Say-Shut-up-in-French-Step-1-Version-4.jpg\/aid986121-v4-728px-Say-Shut-up-in-French-Step-1-Version-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"